飯島建設株式会社

BLOG 社長ブログ

社長ブログ > サンタクロース

サンタクロース 2018.12.25

 うちの娘二人にも、24日の朝にサンタクロースがやって来て、それぞれに欲しかったプレゼントを貰って大興奮でした。

 さて、我が家には、それぞれがメッセージを伝える為にと、家庭用としては大きめなホワイトボードを設置しているのですが、そのホワイトボードに、24日の朝、サンタクロースからのメッセージが残されていたのです。

 「FUTARITOMO TOTEMO  IIKO NI SHITEITAKARA PRESENT WO MOTTEKITAYOMerry Xmas BY Santa Claus

 「2人とも、とてもいい子にしていたから、プレゼントを持って来たよ。」メリークリスマス サンクロースより

 と、まあサンタクロースは外国人なので、こんな感じのローマ字日本語で娘たちにも理解出来るようにメッセージを残したわけです。

 そこで、

 娘「あっ!サンタクロースがなんか書いてある!!」

 私「本当だ!!」

 私「凄いな!!」

 娘「サンタクロースって、字が下手だね。」

 私「・・・。」

 以上です。

飯島建設株式会社